altın’n hızma rock festivali
yorumcusuna göre verdiği duygu bu kadar değişir mi yav bi’ türkünün.
he en iyi babam söyler/çalar bunu (gerçi beş senedir falan bi’ sofraya kurulup dinlemişliğimiz de yok zaar) o ayrı;
ama ruhi su da fena değil, hakkını yemeyelim.
“kerkük türküsü” veya “altın hızma mülayim” olarak da bilinen bu türkünün orijinal halinde (birazdan dinleyeceksiniz) “altın hızmav” diye söylenmesini önceleri anlayamamıştım. sonra sağ olsun karslı, ‘olaylara hakim’ bir arkadaştan açıklama geldi;
“-v” ikinci tekil şahıs iyelik ekiymiş. yani “altın hızmav”, “senin altın hızman” demekmiş. durduk yere, sırf oyun olsun diye yapmıyorlarmış bunu.
içim rahatladı yeminle..
Ruhi Su – Altın Hızma by Kayhan
altın hızma mülayim
seni hak’tan dileyim
yaz günü temmuzda
sen terle ben sileyim
gün gördüm, günler gördüm
seni gördüm şad’oldum
altın hızma incidir
gömleği narincidir
benim lal olmuş dilim
ne dedim yar incinir
gün gördüm, günler gördüm
seni gördüm şad’oldum
altın hızma tumağa
yanaşıp al yanağa
güzel gel görüşelim
men gidirem ırağa
gün gördüm, günler gördüm
seni gördüm şad’oldum
*
abdurrahman kızılay’ı bilmem tanır mısınız, kerküklü bir türkmendir kendisi.
o yörenin ne kadar türküsü manisi varsa bu “gönül adamı” derlemiş düzenlemiş türkiye’de dinlenir hale getirmiştir.
ustalara saygı gibi, dev kadro gibi..
Abdurrahman Kızılay – Altın Hızmav Mülayim by JohnDoe.
*
bu da daha melodik bir versiyonu. bi’ trt3 havası seziliyor, babamın arşivinden geldi..
Altın Hızma by Ricardo Dominic
*
bu noktada durup bir açıklama yapma gereği hissediyorum; benim gibi “aklıevvel” olmayan pek çoğunuz burada arka arkaya yirmi kez kerkük türküsü dinlemeyecektir muhtemelen.
hani bir tane beğendiğimi koysam da olurdu; ama biliyorum ki benim gibi en az iki en fazla dört kişi var. teker teker hepsini dinleyecek. o nedenle paylaşmaya değer buluduğum tüm versiyonlarını buraya koyuyorum. o iki kişi ve kendim için. sonra bana “ricardo sen ne mal bir insansın” falan demeyin.
sevecen olun, okşayın?!
*
senfonik akanlar için geliyor (capsli)
şahane bence..
*
bonus tirek:
-etnik akanlara-
Leave a Comment
Additional comments powered by BackType
